Francesco Carletti, merchant cultures and knowledge of the East at the end of the 16th century ; Francesco Carletti, cultures marchandes et savoirs de l’Orient à la fin du XVIe siècle

Bussotti, Michela

In: Cuadernos de Historia Moderna, 2023

academicJournal

The Florentine merchant Francesco Carletti toured the world around 1600: this article aims to take an overview of the information gathered and the "knowledge" developed during and after his stay in the East and South Asia. Three different sets of sources related to him have been analysed: anonymous memorials (at least one of which is said to be by him); the handwritten texts of Ragionamenti which was published posthumously in 1701 (Ragionamenti di Francesco Carletti fiorentino sopra le cose da lui vedute ne' suoi viaggi, sì dell'Indie Occidentali e Orientali come d'altri paesi); and the notes in Italian related to a Chinese atlas he brought back with him in Florence. A reading of these different texts reveals the portrait of a merchant who was informed about the navigations and the calendar of the ocean crossings, interested in exotic products and metrology, but also attentive to the culture of these Eastern countries, in particular to the Chinese written culture, whose "hieroglyphic characters" were also known in the other countries of East Asia. ; El mercader florentino Francesco Carletti viajó por todo el mundo a principios del siglo XVII: este artículo da una visión general de la información que recopiló y de los “conocimientos” que desarrolló durante y después de su estancia en Asia Oriental y Meridional. Se han analizado tres tipos diferentes de fuentes relacionadas con este mercader: las Relaciones anónimas (de las que se dice que al menos una es suya); los textos manuscritos de los Ragionamenti que fueron publicados de forma póstuma en 1701 (Ragionamenti di Francesco Carletti fiorentino sopra le cose da lui vedute ne’ suoi viaggi, sì dell'Indie Occidentali e Orientali come d'altri paesi), y las notas en italiano sobre un atlas chino que trajo de vuelta a Florencia consigo. Estos textos interrelacionados revelan que el mercader italiano estaba informado sobre las navegaciones y el calendario de las travesías oceánicas, interesado por los productos exóticos y la metrología, pero también atraído por la ...

Titel:	Francesco Carletti, merchant cultures and knowledge of the East at the end of the 16th century ; Francesco Carletti, cultures marchandes et savoirs de l’Orient à la fin du XVIe siècle
Autor/in / Beteiligte Person:	Bussotti, Michela
Link:	https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/88074/4564456567518 https://hal.science/halshs-00010492/. Boutier, Jean, Brigitte Marin,et Antonella Romano, éds. Naples, Rome, Florence: Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (XVII-XVIIIe siècles). Rome: Publications de l’École française de Rome, 2005. Boutier, Jean et Maria Pia Paoli. «Letterati cittadini e principi filosofi: I milieux intellettuali fiorentini tra Cinque e Settecento». Dans Naples, Rome, Florence: Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (XVII-XVIIIe siècles), édité par Jean Boutier, Brigitte Marin et Antonella Romano, 331-403. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2005. Boutier, Jean, Maria Pia Paoli, et Corrado Viola, éds. Antonio Magliabechi nell’Europa dei saperi. Pise: Edizioni della Normale, 2017. Brege, Brian. Tuscany in the age of empire. Cambridge, Londres: Harvard University Press, 2021. Brevaglieri, Sabina et Antonella Romano, éds. «Produzione di saperi, contruzione di spazi», numéro spécial Quaderni storici 48, n.o 142-1 (2013). Brokaw, Cynthia J. et Chow, Kai-Wing, éds. Printing and Book Culture in Late Imperial China. Berkeley: University of California Press, 2005. https://doi.org/10.1525/9780520927797. Calafat, Guillaume. «Familles, réseaux et confiance dans l'économie de l’époque moderne. Diasporas marchandes et commerce interculturel». Annales. Histoire, Sciences Sociales 66, n.o 2 (2011): 513-531. Calafat, Guillaume. «Être étranger dans un port franc. Droits, privilèges et accès au travail à Livourne (1590-1715)». Cahiers de la Méditerranée 84 (2012): 103-122. Carile, Paolo. Introduction et notes à Voyage autour du monde de Francesco Carletti (1594-1606), traduit par Frédérique Verrier. Paris: Éditions Chandeigne, 1999. Carletti, Francesco. Viaggi di Francesco Carletti sopra le cose da lui vedute ne’ suoi viaggi, dell’Indie Occidentali e Orientali come d’altri paesi. Florence: Giuseppe Manni, 1701. Catellacci, Dante. «Curiose notizie di anonimo Viaggiatore fiorentino all’Indie nel secolo XVII». Archivio Storico Italiano 28, n.o 223 (1901): 120-129. Chaudhuri, Kirti N. Trade and Civilisation in the Indian Ocean: An Economic History from the Rise of Islam to 1750. Cambridge / New York: Cambridge University Press, 1985. Colla, Elisabetta. «16th Century Japan and Macau described by F. Carletti (1573?-1636)». Bulletin of Portuguese / Japanese Studies 17 (2008): 113-144. Colla, Elisabetta. «O Mundo Natural Asiático nos Ragionamenti de Francesco Carletti (1594-1606)». Review of Culture 21 (2007): 11-29. Costa, Palmira Fontes da, éd. Medicine, Trade and Empire. Garcia de Orta Colloquies on the Simples and Drugs of Índia (1563) in Context. Londres: Routledge, 2015. Croci, Giovanni. Dizionario universale dei pesi e delle misure in uso presso gli antichi e moderni con ragguaglio ai pesi e misure del Sistema Metrico. Milan: presso l’Autore, 1860. Cros, Léonard-Joseph-Marie. Saint François de Xavier: sa vie et ses lettres. Toulouse, Paris: Edourad Privat / Victor Retor, 1900. Dei, Adele, éd. Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo de Francesco Carletti. Milan: Mursia, 1987. Dei, Adele, éd. Lettere dall'India (1583-1588)/[Filippo Sassetti]. Rome: Salerno editore, 1985. Dorofeeva-Lichtmann, Vera. «The First Map of China Printed in Europe [Ortelius 1584] Reconsidered: Confusions of its Authorship and the Influence of the Chinese Cartography». Dans Visual and Textual Representations in Exchanges Between Europe and East Asia, édité par Luís Saraiva et Catherine Jami, 139-169. Singapore, Londres: World Scientific, 2018. Durand, Pierre-Henri. «Langage bureaucratique et histoire: Variations autour du Grand Conseil et de l'ambassade Macartney». Études chinoises 12, n.o 1 (1993): 41-145. Duport, Daniel. «La variété botanique dans les récits de voyage au XVIe siècle: une glorification du créateur». Revue d’Histoire Littéraire de La France 101, n.o 2 (2001): 195-212. http://www.jstor.org/stable/40534449. Earle, Thomas Foster et Kate J. P. Lowe, éds. Black Africans in Renaissance Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Egmond, Florike. The world of Carolus Clusius. Natural history in the making. 1550-1610. Londres: Pickering, y Chatto, 2010. Forte, Antonino. «Francesco Carletti on slavery oppression». En Travels to real and imaginary lands, édité par Giuliano Bertuccioli, 59-80. Kyoto: Italian School of East Asian Studies, 1990. Fuchs, Walter. «The “Mongol Atlas” of China by Chu Ssu-pen and the Kuang-yu-t’u. With 48 Facsimile’ Maps Dating from about 1555». Monumenta Serica Monograph 8. Peiping: Fu Jen University, 1946. Gonzalez de Mendoza, Juan. Dell’Historia della China descritta nella lingua Spagnola [.], Et tradotta nell'Italiana [.]. Rome: Appresso Bartolomeo Grassi, 1586. Guidi Bruscoli, Francesco. «Tra commercio e diplomazia». Archivio Storico Italiano 175, n.o 4 (2017): 689-710. Hair, P. E. H. et Jonathan D. Davies. «Sierra Leone and the Grand Duke of Tuscany». History in Africa 20 (1993): 61-69. https://doi.org/10.2307/3171965. Houssaye Michienzi, Ingrid. «Les milieux d’affaires florentins, le commerce des draps et les marchés ottomans à la fin du XVe et au début du XVIe siècle». Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge 127, n.o 2 (2015) [en ligne]. DOI : 10.4000/mefrm.2753. Iwao Seiichi et. al. Dictionnaire historique du Japon, vol. 9. Tokyo: Librairie Kinokuniya / Maison franco-japonaise, 1983. Jacquelard, Clotilde. «Entre itinérances et ancrage impérial, les Sucesos de las islas Filipinas, d’Antonio de Morga, México, 1609». e-Spania 26 (2017). https://doi.org/10.4000/e-spania.26491. Jin Xu. Empire of Silver: A New Monetary History of China. Yale: Yale University Press, 2021. Kaiser, Wolfang, éd. Le commerce des captifs. Les intermédiaires dans l’échange et le rachat des prisonniers en Méditerranée, XVe–XVIIIe siècles. Rome: École française de Rome, 2008. Karl, Barbara. «“Galanterie di cose rare…”: Filippo Sassetti’s Indian Shopping List for the Medici Grand Duke Francesco and His Brother Cardinal Ferdinando». Itinerario 32, n.o 3 (2008): 23-41. Lanciotti, Lionello. «Lorenzo Magalotti e la Cina». Cina 2 (1957): 26-33. Lejosne, Fiona. «Production du savoir géographique à Venise au début de l’âge moderne: entre centralité vénitienne et spatialisation européenne». Cahiers d’Etudes Italiennes 31 (2020). https://doi.org/10.4000/cei.8261. Li Xiaocong李孝聰. Ouzhou shouzang bufen Zhongwen gu ditu shulu 歐洲收藏部分中文古地圖敘錄 (A descriptive catalogue of pre-900 Chinese maps seen in Europe). Beijing: Guoji wenhua chuban gongsi, 1996. Lo Basso, Luca. «De Gênes à Goa: Corail, diamants et cotonnades dans les affaires commerciales des frères Fieschi (1680‑1709)». Rives méditerranéennes 57 (2018): 89-107, https://doi.org/10.4000/rives.5723. Lugli, Emanuele. «The Ribbon Files: The Medici Project to Chart the Measurements of the Entire World». I Tatti Studies in the Italian Renaissance 22, n.o 1 (2019): 143-181. https://doi.org/10.1086/702665. Luo Zhufeng 羅竹風et al., éds. Hanyu da cidian 漢語大辭典 (Grand dictionnaire de la langue chinoise). Shanghai: Hanyu da cidian chubanshe, 1995 (1994). Malanima, Paolo. «Francesco Capponi». En Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 19 (1976). https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-capponi_%28Dizionario-Biografico%29/. Markey, Lia. Imagining the Americas in Medici Florence. University Park: Pennsylvania State University Press, 2016. Pardo Tomás, José. «Médecine et histoire naturelle. Francisco Hernández au Mexique ou le médecin voyageur comme historien de la nature du Nouveau Monde, 1570-1577». Histoire, Médecine et santé 11 (2017):77-97. Perocco, Daria. «Antonio Pigafetta». En Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 83 (2015). https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-pigafetta_%28Dizionario-Biografico%29/. Poole, William, éd. De Epistola de mensuirs et ponderibus Serum seu Sinensium (Oxford, 1688) by Thomas Hyde A forgotten chapter in the history of Sinology. Oxford: Editiones Rariores, 2021. Ramusio, Giovan Battista. Delle Navigationi et viaggi… Venise: nella stamperia dei Givnti, vol. 1, 1554 (Google books) https://searchworks.stanford.edu/view/10359092). Reid, Anthony. Southeast Asia in the Age of Commerce, 1450-1680. 2. Expansion and Crisis. New Haven: Yale University Press, 1995. Ricci, Matteo et Nicolas Trigault. Histoire de l’expédition chrestienne au royaume de la Chine entreprise par les PP. de la Compagnie de Jésus. Lyon: pour Horace Cardon, 1616. Rodrigues, João. Arte da lingoa de Iapam. Nagasaki: Collegio de Iapao da Companhia de Iesv, 1604-1608. Rodrigues, João. Arte bre(ve) da lingoa Iapoa da Arte grande da me lingoa, pera os que começam a aprer os primeiros principios della. Macao: Collegio da Madre de Deos da Companhia de Iesu, 1620. Romano, Antonella. «La prima storia della Cina. Juan Gonzales de Mendoza fra l’Impero spagnolo e Roma». Dans «Produzione di saperi, costruzione di spazi», édité par Sabina Brevaglieri et Antonella Romano. Numéro spécial, Quaderni storici 48, n.o 142-1 (2013): 89-116. Romano, Antonella. Impressions de Chine: l’Europe et l’englobement du Monde (XVIe-XVIIe siècle). Paris: Fayard, 2016. Romano, Antonella. «Cartographie de la Chine au milieu du XVIIe siècle et projets européens d'atlas: Martino Martini et les Blaeu». Dans Forme du savoir, forme de pouvoir. Les atlas géographiques à l’époque moderne et contemporaine, édité par Jean Marc Besse, 25-48. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022. Rossi, Mario. Un letterato e mercante fiorentino del secolo XVI. Filippo Sassetti. Città di Castello: S. Lapi, 1899. Sassetti, Filippo. Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti: raccolte e annotate da Ettore Marcucci. Florence: F. Le Monnier, 1855. Sola, Diego. El cronista de China. Juan González Mendoza, entre la misión, el imperio y la historia. Barcelone: Universitat de Barcelona, 2018. Sodini, Carla. I Medici e le Indie orientali: il diario di viaggio di Placido Ramponi, emissario in India per conto di Cosimo III/ [Placido Francesco Ramponi]. Florence: L.S. Olschki, 1996. Sgrilli, Gemma. Francesco Carletti mercante e viaggiatore fiorentino 1573-1636. Rocca San Casciano: L. Cappelli, 1905. Subrahmanyam, Sanjay. The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700: A Political and Economic History. Londres, New York: Longman, 1993. Surdich, Francesco. «Sassetti, Filippo». Dans Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 90 (2017). https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-sassetti_%28Dizionario-Biografico%29/. The global eye. https://theglobaleye.org. Tosco, Giorgio. «Written Reports and the promotion of trans-oceanic trade in Tuscany and Genoa in the seventeenth century». En Trading Companies and Travel Knowledge in the Early Modern World, édité par Aske Laursen Brock, Guido Van Meersbergen, et Edmond Smith, 71-91. Londres: Routledge, 2022. DOI:10.4324/9781003195573-4. Trentacoste, Davide. «All the grand dukes’ men: an overview of the Persian information network of Medici Tuscany between 1600 and 1639», Mediterranean Historical Review 38, n.o 1 (2023): 93-111, DOI:10.1080/09518967.2023.2190573. Trivellato, Francesca. The familiarity of strangers: the Sephardic diaspora, Livorno, and cross-cultural trade in the early modern period. New Haven: Yale University Press, 2009. Visceglia, Maria Antonietta. «Le Relazioni universali e la politica internazionale del papato: policentrismo e mondializzazione». Dans Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del cinquecento, édité par Elisa Andretta, Romain Descendre, et Antonella Romano, 67-97. Rome: Viella Editrice, 2021. https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/88074 https://doi.org/10.4000/books.efr.21438.
Zeitschrift:	Cuadernos de Historia Moderna, 2023
Veröffentlichung:	Ediciones Complutense, 2023
Medientyp:	academicJournal
DOI:	10.4000/books.efr.21438.
Schlagwort:	savoirs marchands tour du monde Asie orientale Chine Florence fin du XVIe-début du XVIIe siècle knowledge merchants world tour East Asia China conocimiento mercaderes vuelta al mundo Asia Oriental Florencia finales del siglo XVI-principios del siglo XVII Time: late 16th century-early 17th century
Sonstiges:	Nachgewiesen in: BASE Sprachen: French Collection: Universidad Complutense de Madrid (UCM): Revistas Científicas Complutenses Document Type: article in journal/newspaper File Description: application/pdf Language: French Relation: https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/88074/4564456567518; Alessandrini, Nunziatella. «The Image of India through the eyes of Filippo Sassetti, a Florentine Humanist Merchant in the 16th Century». En Sights and Insights Interactive Images of Europe and the Wider World, édité par Mary N. Harris et Csaba Lévai, 43-59. Pise: Edizioni Plus / Pisa University Press, 2007. Allen, Richard B., éd. Slavery and Bonded Labor in Asia, 1250–1900. Leyde: Brill, 2022. Andretta, Elisa, Romain Descendre, et Antonella Romano, éds. Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del cinquecento. Rome: Viella Editrice, 2021. Andretta, Elisa, Romain Descendre, et Antonella Romano. «Teatri del mondo. Dialoghi storiografici intorno alla Relazioni Univerali nella Roma del Tardo Cinquecento». Dans Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del cinquecento, édité par Elisa Andretta, Romain Descendre, et Antonella Romano, 7-62. Rome: Viella Editrice, 2021. Baker, Nicholas Scott. «Tutto il mondo è paese: Locating Florence in Premodern Eurasian Commerce». Dans Florence in the Early Modern World, édité par Nicholas Scott Baker et Brian Jeffrey Maxson, 50-67. Londres: Routledge, 2020. Baldelli Boni, Giovanni Battista. Il Milione di Marco Polo, testo di lingua del secolo decimoterzo ora per la prima volta pubblicato ed illustrato. Florence: Giuseppe Pagani, 1827. Bertuccioli, Giuliano. Travels to real and imaginary lands. Kyoto: Italian School of East Asian Studies, 1990. Besse, Jean-Marc, éd. Forme du savoir, forme de pouvoir. Les atlas géographiques à l’époque moderne et contemporaine. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022. DOI 10.4000/books.efr.21438. Besse, Jean-Marc. «Pour une histoire renouvelée des atlas et des recueils cartographiques». Dans Forme du savoir, forme de pouvoir. Les atlas géographiques à l’époque moderne et contemporaine, édité par Jean-Marc Besse, 9-20. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022. Blocker, Déborah. «Le lettré, ses pistole et l'académie : comment faire témoigner les lettres de Filippo Sassetti, accademico Alterato?». Littératures classiques 71, n.o 1 (2010): 29-66. Bottin, Jacques et Marie-Louise Pelus-Kaplan, éds. Marchands d’Europe: pratiques et savoirs à l’époque moderne. Paris: ENS, 2002. Boutier, Jean. «Les habits de l’ “Indiatico”. Filippo Sassetti entre Cochin et Goa (1583-1588)». Découvertes et explorateurs. Actes du colloque international, Bordeaux, 12-14 juin 1992, 157-166. Paris: L'Harmattan, 1994. https://hal.science/halshs-00010492/. Boutier, Jean, Brigitte Marin,et Antonella Romano, éds. Naples, Rome, Florence: Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (XVII-XVIIIe siècles). Rome: Publications de l’École française de Rome, 2005. Boutier, Jean et Maria Pia Paoli. «Letterati cittadini e principi filosofi: I milieux intellettuali fiorentini tra Cinque e Settecento». Dans Naples, Rome, Florence: Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (XVII-XVIIIe siècles), édité par Jean Boutier, Brigitte Marin et Antonella Romano, 331-403. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2005. Boutier, Jean, Maria Pia Paoli, et Corrado Viola, éds. Antonio Magliabechi nell’Europa dei saperi. Pise: Edizioni della Normale, 2017. Brege, Brian. Tuscany in the age of empire. Cambridge, Londres: Harvard University Press, 2021. Brevaglieri, Sabina et Antonella Romano, éds. «Produzione di saperi, contruzione di spazi», numéro spécial Quaderni storici 48, n.o 142-1 (2013). Brokaw, Cynthia J. et Chow, Kai-Wing, éds. Printing and Book Culture in Late Imperial China. Berkeley: University of California Press, 2005. https://doi.org/10.1525/9780520927797. Calafat, Guillaume. «Familles, réseaux et confiance dans l'économie de l’époque moderne. Diasporas marchandes et commerce interculturel». Annales. Histoire, Sciences Sociales 66, n.o 2 (2011): 513-531. Calafat, Guillaume. «Être étranger dans un port franc. Droits, privilèges et accès au travail à Livourne (1590-1715)». Cahiers de la Méditerranée 84 (2012): 103-122. Carile, Paolo. Introduction et notes à Voyage autour du monde de Francesco Carletti (1594-1606), traduit par Frédérique Verrier. Paris: Éditions Chandeigne, 1999. Carletti, Francesco. Viaggi di Francesco Carletti sopra le cose da lui vedute ne’ suoi viaggi, dell’Indie Occidentali e Orientali come d’altri paesi. Florence: Giuseppe Manni, 1701. Catellacci, Dante. «Curiose notizie di anonimo Viaggiatore fiorentino all’Indie nel secolo XVII». Archivio Storico Italiano 28, n.o 223 (1901): 120-129. Chaudhuri, Kirti N. Trade and Civilisation in the Indian Ocean: An Economic History from the Rise of Islam to 1750. Cambridge / New York: Cambridge University Press, 1985. Colla, Elisabetta. «16th Century Japan and Macau described by F. Carletti (1573?-1636)». Bulletin of Portuguese / Japanese Studies 17 (2008): 113-144. Colla, Elisabetta. «O Mundo Natural Asiático nos Ragionamenti de Francesco Carletti (1594-1606)». Review of Culture 21 (2007): 11-29. Costa, Palmira Fontes da, éd. Medicine, Trade and Empire. Garcia de Orta Colloquies on the Simples and Drugs of Índia (1563) in Context. Londres: Routledge, 2015. Croci, Giovanni. Dizionario universale dei pesi e delle misure in uso presso gli antichi e moderni con ragguaglio ai pesi e misure del Sistema Metrico. Milan: presso l’Autore, 1860. Cros, Léonard-Joseph-Marie. Saint François de Xavier: sa vie et ses lettres. Toulouse, Paris: Edourad Privat / Victor Retor, 1900. Dei, Adele, éd. Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo de Francesco Carletti. Milan: Mursia, 1987. Dei, Adele, éd. Lettere dall'India (1583-1588)/[Filippo Sassetti]. Rome: Salerno editore, 1985. Dorofeeva-Lichtmann, Vera. «The First Map of China Printed in Europe [Ortelius 1584] Reconsidered: Confusions of its Authorship and the Influence of the Chinese Cartography». Dans Visual and Textual Representations in Exchanges Between Europe and East Asia, édité par Luís Saraiva et Catherine Jami, 139-169. Singapore, Londres: World Scientific, 2018. Durand, Pierre-Henri. «Langage bureaucratique et histoire: Variations autour du Grand Conseil et de l'ambassade Macartney». Études chinoises 12, n.o 1 (1993): 41-145. Duport, Daniel. «La variété botanique dans les récits de voyage au XVIe siècle: une glorification du créateur». Revue d’Histoire Littéraire de La France 101, n.o 2 (2001): 195-212. http://www.jstor.org/stable/40534449. Earle, Thomas Foster et Kate J. P. Lowe, éds. Black Africans in Renaissance Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Egmond, Florike. The world of Carolus Clusius. Natural history in the making. 1550-1610. Londres: Pickering, y Chatto, 2010. Forte, Antonino. «Francesco Carletti on slavery oppression». En Travels to real and imaginary lands, édité par Giuliano Bertuccioli, 59-80. Kyoto: Italian School of East Asian Studies, 1990. Fuchs, Walter. «The “Mongol Atlas” of China by Chu Ssu-pen and the Kuang-yu-t’u. With 48 Facsimile’ Maps Dating from about 1555». Monumenta Serica Monograph 8. Peiping: Fu Jen University, 1946. Gonzalez de Mendoza, Juan. Dell’Historia della China descritta nella lingua Spagnola [.], Et tradotta nell'Italiana [.]. Rome: Appresso Bartolomeo Grassi, 1586. Guidi Bruscoli, Francesco. «Tra commercio e diplomazia». Archivio Storico Italiano 175, n.o 4 (2017): 689-710. Hair, P. E. H. et Jonathan D. Davies. «Sierra Leone and the Grand Duke of Tuscany». History in Africa 20 (1993): 61-69. https://doi.org/10.2307/3171965. Houssaye Michienzi, Ingrid. «Les milieux d’affaires florentins, le commerce des draps et les marchés ottomans à la fin du XVe et au début du XVIe siècle». Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge 127, n.o 2 (2015) [en ligne]. DOI : 10.4000/mefrm.2753. Iwao Seiichi et. al. Dictionnaire historique du Japon, vol. 9. Tokyo: Librairie Kinokuniya / Maison franco-japonaise, 1983. Jacquelard, Clotilde. «Entre itinérances et ancrage impérial, les Sucesos de las islas Filipinas, d’Antonio de Morga, México, 1609». e-Spania 26 (2017). https://doi.org/10.4000/e-spania.26491. Jin Xu. Empire of Silver: A New Monetary History of China. Yale: Yale University Press, 2021. Kaiser, Wolfang, éd. Le commerce des captifs. Les intermédiaires dans l’échange et le rachat des prisonniers en Méditerranée, XVe–XVIIIe siècles. Rome: École française de Rome, 2008. Karl, Barbara. «“Galanterie di cose rare…”: Filippo Sassetti’s Indian Shopping List for the Medici Grand Duke Francesco and His Brother Cardinal Ferdinando». Itinerario 32, n.o 3 (2008): 23-41. Lanciotti, Lionello. «Lorenzo Magalotti e la Cina». Cina 2 (1957): 26-33. Lejosne, Fiona. «Production du savoir géographique à Venise au début de l’âge moderne: entre centralité vénitienne et spatialisation européenne». Cahiers d’Etudes Italiennes 31 (2020). https://doi.org/10.4000/cei.8261. Li Xiaocong李孝聰. Ouzhou shouzang bufen Zhongwen gu ditu shulu 歐洲收藏部分中文古地圖敘錄 (A descriptive catalogue of pre-900 Chinese maps seen in Europe). Beijing: Guoji wenhua chuban gongsi, 1996. Lo Basso, Luca. «De Gênes à Goa: Corail, diamants et cotonnades dans les affaires commerciales des frères Fieschi (1680‑1709)». Rives méditerranéennes 57 (2018): 89-107, https://doi.org/10.4000/rives.5723. Lugli, Emanuele. «The Ribbon Files: The Medici Project to Chart the Measurements of the Entire World». I Tatti Studies in the Italian Renaissance 22, n.o 1 (2019): 143-181. https://doi.org/10.1086/702665. Luo Zhufeng 羅竹風et al., éds. Hanyu da cidian 漢語大辭典 (Grand dictionnaire de la langue chinoise). Shanghai: Hanyu da cidian chubanshe, 1995 (1994). Malanima, Paolo. «Francesco Capponi». En Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 19 (1976). https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-capponi_%28Dizionario-Biografico%29/. Markey, Lia. Imagining the Americas in Medici Florence. University Park: Pennsylvania State University Press, 2016. Pardo Tomás, José. «Médecine et histoire naturelle. Francisco Hernández au Mexique ou le médecin voyageur comme historien de la nature du Nouveau Monde, 1570-1577». Histoire, Médecine et santé 11 (2017):77-97. Perocco, Daria. «Antonio Pigafetta». En Dizionario Biografico degli Italiani, Volume 83 (2015). https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-pigafetta_%28Dizionario-Biografico%29/. Poole, William, éd. De Epistola de mensuirs et ponderibus Serum seu Sinensium (Oxford, 1688) by Thomas Hyde A forgotten chapter in the history of Sinology. Oxford: Editiones Rariores, 2021. Ramusio, Giovan Battista. Delle Navigationi et viaggi… Venise: nella stamperia dei Givnti, vol. 1, 1554 (Google books); Venise: Appresso i Givnti, vol. 1, 1606 (https://searchworks.stanford.edu/view/10359092). Reid, Anthony. Southeast Asia in the Age of Commerce, 1450-1680. 2. Expansion and Crisis. New Haven: Yale University Press, 1995. Ricci, Matteo et Nicolas Trigault. Histoire de l’expédition chrestienne au royaume de la Chine entreprise par les PP. de la Compagnie de Jésus. Lyon: pour Horace Cardon, 1616. Rodrigues, João. Arte da lingoa de Iapam. Nagasaki: Collegio de Iapao da Companhia de Iesv, 1604-1608. Rodrigues, João. Arte bre(ve) da lingoa Iapoa da Arte grande da me lingoa, pera os que começam a aprer os primeiros principios della. Macao: Collegio da Madre de Deos da Companhia de Iesu, 1620. Romano, Antonella. «La prima storia della Cina. Juan Gonzales de Mendoza fra l’Impero spagnolo e Roma». Dans «Produzione di saperi, costruzione di spazi», édité par Sabina Brevaglieri et Antonella Romano. Numéro spécial, Quaderni storici 48, n.o 142-1 (2013): 89-116. Romano, Antonella. Impressions de Chine: l’Europe et l’englobement du Monde (XVIe-XVIIe siècle). Paris: Fayard, 2016. Romano, Antonella. «Cartographie de la Chine au milieu du XVIIe siècle et projets européens d'atlas: Martino Martini et les Blaeu». Dans Forme du savoir, forme de pouvoir. Les atlas géographiques à l’époque moderne et contemporaine, édité par Jean Marc Besse, 25-48. Rome: Publications de l’École française de Rome, 2022. Rossi, Mario. Un letterato e mercante fiorentino del secolo XVI. Filippo Sassetti. Città di Castello: S. Lapi, 1899. Sassetti, Filippo. Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti: raccolte e annotate da Ettore Marcucci. Florence: F. Le Monnier, 1855. Sola, Diego. El cronista de China. Juan González Mendoza, entre la misión, el imperio y la historia. Barcelone: Universitat de Barcelona, 2018. Sodini, Carla. I Medici e le Indie orientali: il diario di viaggio di Placido Ramponi, emissario in India per conto di Cosimo III/ [Placido Francesco Ramponi]. Florence: L.S. Olschki, 1996. Sgrilli, Gemma. Francesco Carletti mercante e viaggiatore fiorentino 1573-1636. Rocca San Casciano: L. Cappelli, 1905. Subrahmanyam, Sanjay. The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700: A Political and Economic History. Londres, New York: Longman, 1993. Surdich, Francesco. «Sassetti, Filippo». Dans Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 90 (2017). https://www.treccani.it/enciclopedia/filippo-sassetti_%28Dizionario-Biografico%29/. The global eye. https://theglobaleye.org. Tosco, Giorgio. «Written Reports and the promotion of trans-oceanic trade in Tuscany and Genoa in the seventeenth century». En Trading Companies and Travel Knowledge in the Early Modern World, édité par Aske Laursen Brock, Guido Van Meersbergen, et Edmond Smith, 71-91. Londres: Routledge, 2022. DOI:10.4324/9781003195573-4. Trentacoste, Davide. «All the grand dukes’ men: an overview of the Persian information network of Medici Tuscany between 1600 and 1639», Mediterranean Historical Review 38, n.o 1 (2023): 93-111, DOI:10.1080/09518967.2023.2190573. Trivellato, Francesca. The familiarity of strangers: the Sephardic diaspora, Livorno, and cross-cultural trade in the early modern period. New Haven: Yale University Press, 2009. Visceglia, Maria Antonietta. «Le Relazioni universali e la politica internazionale del papato: policentrismo e mondializzazione». Dans Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del cinquecento, édité par Elisa Andretta, Romain Descendre, et Antonella Romano, 67-97. Rome: Viella Editrice, 2021.; https://revistas.ucm.es/index.php/CHMO/article/view/88074 Rights: Derechos de autor 2023 Cuadernos de Historia Moderna

Klicken Sie ein Format an und speichern Sie dann die Daten oder geben Sie eine Empfänger-Adresse ein und lassen Sie sich per Email zusenden.

BibTeX Citavi, JabRef, u.a.
(Literaturverwaltung)

PDF kein Volltext!
(Merkzettel, Notizen)

RIS Endnote, Citavi u.a.
(Literaturverwaltung)

MODS
(XML zur Weiterverarbeitung)

oder

Wählen Sie das für Sie passende Zitationsformat und kopieren Sie es dann in die Zwischenablage, lassen es sich per Mail zusenden oder speichern es als PDF-Datei.

Gewünschter Zitations-Stil:

oder

Bitte prüfen Sie, ob die Zitation formal korrekt ist, bevor Sie sie in einer Arbeit verwenden. Benutzen Sie gegebenenfalls den "Exportieren"-Dialog, wenn Sie ein Literaturverwaltungsprogramm verwenden und die Zitat-Angaben selbst formatieren wollen.