China and world history in Italian nineteenth century thought. Some remarks on Giuseppe Ferrari's work.

La Chine et l'Europe by Giuseppe Ferrari, published in 1867, has for a long time not been considered one of the outstanding works of this eminent figure in the history of political thought of nineteenth-century Italy. In fact, his comparative view of the history of European and Chinese civilizations offers interesting suggestions in a perspective aiming to investigate the varieties of approaches to world history in the late nineteenth 5century. Based on a large amount of primary and secondary sources, notwithstanding the fact that Ferrari was not a Sinologist, it offers a parallel investigation on Chinese and European history opposed to the disparaging representations of Chinese politics and culture, widespread in the age of European imperialism. Avoiding, at the same time, a naïve Sinophile approach, Ferrari seeks instead a balance in which the varieties and comparability of civilizations, in a world context, stand as the basis of this original investigation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La Cina e l'Europa di Giuseppe Ferrari, pubblicata nel 1867, non è stata a lungo considerata una delle opere di maggior rilievo di questa eminente figura nella storia del pensiero politico italiano del XIX secolo. Nell'analisi comparativa della storia della civiltà europea e di quella cinese che propone emergono in realtà molti motivi di interesse, se osservati in una prospettiva volta ad esaminare la varietà degli orientamenti di studio della storia mondiale nella seconda metà del XIX secolo. Basata su una grande quantità di fonti primarie e secondarie, nonostante il fatto che Ferrari non fosse sinologo, l'opera offre un'indagine parallela della storia cinese ed europea che si oppone alle rappresentazioni denigratorie della politica e della cultura cinese diffuse nell'epoca dell'imperialismo europeo. Evitando, al tempo stesso, un approccio caratterizzato da una sinofilia ingenua, Ferrari cerca invece un equilibrio in cui le varietà e la comparabilità delle civiltà, in un contesto mondiale, stanno alla base della sua originale indagine. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Journal of Modern Italian Studies is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)